xuanxin 发表于 2020-1-7 15:45

原版绘本遇到的一个问题

如题，一般我们学的是几个并列做主语，我I放最后。这几天看的一本绘本逆天了，请大拿说一下吧

afra1983 发表于 2020-1-7 16:13

老外的绘本都这样啊

猫眼窥世界 发表于 2020-1-7 16:56

为什么读绘本会有这些问题，难道不是看懂意思就行了么

嘟嘟妈2014 发表于 2020-1-7 16:57

很正常，只要培养语感，不需要分析给娃听。

天天妈妈yyy 发表于 2020-1-7 17:27

不用太计较，不是什么正规语法，美国常用的口语，一般都是小孩子或者文化不高的人用，看明白就行

Noah妈 发表于 2020-1-7 17:30

很正常啊！小姑娘拍拍胸脯“me”，再指指她的小伙伴，“and marv” 再balabala……

CaroleT 发表于 2020-1-7 18:17

我们学的是应试英语

Questioner 发表于 2020-1-7 18:19

这样说没毛病

samjamin 发表于 2020-1-7 22:14

没毛病，美国人就这么说的
页: [1]
查看完整版本: 原版绘本遇到的一个问题